af1461 (af1461) wrote,
af1461
af1461

Москва-Питер

     Старая шутка о том, что где-то в районе Бологое бордюр плавно переходит в поребрик посвящена различиям московского и питерского диалектов. Хлеб-булка, курица-кура, тротуар-панель и т.д.

     Но что интересно - похожие различия имеют и сокращения в расписаниях электричек этих городов (помните такие книжечки с таблицами, что продаются на вокзалах)?

Электричка, курсирующая по рабочим дням, в Москве указывается как "Р", а в Питере - как "КСВ".
По выходным - "В" и "СВ" соответственно.
Сокращение "ПВ" в Москве означает "по пятницам и выходным дням", в Петербурге - "по пятницам и воскресеньям". И так далее.

Будьте внимательны при чтении расписаний! )
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments